Pour la première fois de son histoire, le Collège de la VGC présente un plan pluriannuel stratégique. Ce plan ambitieux reprend tous les aspects de la politique menée par la VGC. Le plan traduit les choix politiques en objectifs concrets et en actions pour les années à venir.

Pour cela, la VGC a travaillé avec les Bruxellois et a ouvert ses portes à tous ceux qui souhaitaient réfléchir ensemble à des réponses aux défis Bruxellois d’aujourd’hui et de demain. Des centaines de Bruxellois, associations et institutions faisant partie du réseau de la VGC ainsi que les employés de l’administration de la VGC ont proposé des idées et des recommandations.

Beaucoup de recommandations venant du processus de participation Stadspiratie, du ‘Ronde van Brussel’ (un tour de Bruxelles pour les équipes d’écoles) et des différents conseils consultatifs de la VGC sont repris comme action concrète dans ce plan pluriannuel. Les recommandations venant de Stadspiratie et du ‘Ronde van Brussel’ sont indiqués avec un logo spécifique.

Lisez-le plan pluriannuel sur http://www.vgc.be/meerjarenplan

Merci pour vos idées! Le Collège de la Communauté communautaire flamande vous présente le rapport. Regardez le video. Et lisez le rapport.

Traduction suivra